Emlisch- livet på östgötaslätten -

Dagens östgötska ord

2011-09-14 @ 13:45:18

detta ord är nog säkert ett sådant ord som används i många andra dialekter också.

Älta Upprepa

"Du bare ältar samma sak om o om igen"

Dagens östgötska ord.

2011-09-12 @ 13:11:37

Dagens östgötska ord Kommentarer (2)

I jämte bredvid

på östgötska: "ho satt i jämte honom på bänka"
"hon satt bredvid honom på bänken"

Dagens östgötska ord.

2011-09-11 @ 11:20:14

Dagens östgötska ord Kommentarer (1)

EFter flera dagars uppehåll så kommer det nu ett nytt östgötskt ord..har ni saknat det?

Dän Bort

såhär låter det på östgötska: "Kan du gå dän?"
"kan du gå bort?"

Dagens östgötska ord

2011-09-06 @ 08:41:58

Dagens östgötska ord Kommentarer (1)

na' henne

såhär kan de låta:
"Kan du ta upp na' från golvet?"

"Kan du ta upp henne från golvet?"

Dagens östgötska ord

2011-09-05 @ 07:47:55

Dagens östgötska ord Kommentarer (2)

idag blir det två ord som har samma betydelse.
Gött,Göddigt härligt, fint, gott

såhär kan det låta på östgötska:
"Dä va riktigt gött mä sovmorgon i morse"

"Dä va göddigt att dom vann"

Dagen östgötska ord.

2011-09-04 @ 13:23:33

Dagens östgötska ord Kommentarer (3)

Nu kör vi på med ett nytt ord.

Nackavres nackspärr.

såhär låter det ur en östgötes mun: "Ho fick nackavres när ho sträckte sig efter boken"

Såhär låter det på "rikssvenska" : "Hon fick nackspärr när hon sträckte sig efter boken"

Dagens östgötska ord

2011-09-03 @ 09:13:03

Dagens östgötska ord Kommentarer (0)

då tar vi fram ett nytt ord ur skafferiet. Har fått många kommentarer från Goa skåningar om att de oxå använder sig av en del av de orden jag lagt upp. Kul att de två dialekterna kan va så lika fast ändå så olika.

Fjöla Kissa

Dagens östgötska ord.

2011-09-02 @ 11:08:13

Dagens östgötska ord Kommentarer (2)

Fortsätter väl att skriva ner orden och sedan ha in dom i en mening tror jag bestämt =)

Bonne Bonde

Bonnen kör traktor.

Dagens östgötska ord...

2011-09-01 @ 16:07:10

Dagens östgötska ord Kommentarer (2)

idag blir det också bara ett skrivet ord.. Sen ger jag ett exempel på när det används.

spörs- märks

exempel: Dä spörs la- Det märks väl

Dagens östgötska ord

2011-08-31 @ 11:55:31

Dagens östgötska ord Kommentarer (2)

Idag blir det inget ljudklipp- skriver bara ner ordet istället ;)

Plånka- Plånbok

Dagens östgötska ord

2011-08-30 @ 11:06:37

Dagens östgötska ord Kommentarer (1)

klicka här för att höra

köna dum, elak kvinna